Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 12:4 Reina Valera 1960

cómo entró en la casa de Dios, y comió los panes de la proposición, que no les era lícito comer ni a él ni a los que con él estaban, sino solamente a los sacerdotes?

4459
πῶς
πῶς
ADV
¿Cómo
1525
εἰσέρχομαι
εἰσῆλθεν
V-2AAI-3S
entró
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
3624
οἶκος
οἶκον
N-ASM
casa
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
740
ἄρτος
ἄρτους
N-APM
panes
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
4286
πρόθεσις
προθέσεως
N-GSF
presentación
5315
φάγω
ἔφαγον,
V-2AAI-3P
comieron
3739
ὅς
ὃ
R-NSN
cual
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1832
ἔξεστι
ἐξὸν
V-PAP-NSN
siendo permisible
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
5315
φάγω
φαγεῖν
V-2AAN
comer
3761
οὐδέ
οὐδὲ
CONJ-N
ni
3588
ὁ
τοῖς
T-DPM
a los
3326
μετά
μετ’
PREP
con
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
1487
εἰ
εἰ
COND
si
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3588
ὁ
τοῖς
T-DPM
a los
2409
ἱερεύς
ἱερεῦσιν
N-DPM
sacerdotes
3441
μόνος
μόνοις;
A-DPM
solamente?