Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 16:4 Reina Valera 1960

La generación mala y adúltera demanda señal; pero señal no le será dada, sino la señal del profeta Jonás. Y dejándolos, se fue.

1074
γενεά
γενεὰ
N-NSF
Generación
4190
πονηρός
πονηρὰ
A-NSF
maligna
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3428
μοιχαλίς
μοιχαλὶς
N-NSF
adúltera
4592
σημεῖον
σημεῖον
N-ASN
señal
1934
ἐπιζητέω
ἐπιζητεῖ,
V-PAI-3S
está buscando en pos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4592
σημεῖον
σημεῖον
N-NSN
señal
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1325
δίδωμι
δοθήσεται
V-FPI-3S
será dada
846
αὐτός
αὐτῇ
P-DSF
a ella
1487
εἰ
εἰ
COND
si
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3588
τὸ
T-NSN
la
4592
σημεῖον
σημεῖον
N-NSN
señal
2495
Ἰωνᾶς
Ἰωνᾶ.
N-GSM
de Jonás
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2641
καταλείπω
καταλιπὼν
V-2AAP-NSM
habiendo dejado atrás
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
a ellos
565
ἀπέρχομαι
ἀπῆλθεν.
V-2AAI-3S
vino desde