Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 18:15 Reina Valera 1960

Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.

1437
ἐάν
Ἐὰν
COND
Si alguna vez
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
264
ἁμαρτάνω
ἁμαρτήσῃ
V-AAS-3S
peque
3588
T-NSM
el
80
ἀδελφός
ἀδελφός
N-NSM
hermano
4771
σύ
σου,
P-2GS
de ti
5217
ὑπάγω
ὕπαγε
V-PAM-2S
estés yendo
1651
ἐλέγχω
ἔλεγξον
V-AAM-2S
pon al descubierto
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
3342
μεταξύ
μεταξὺ
ADV
entre
4771
σύ
σοῦ
P-2GS
de ti
2532
καί
καὶ
CONJ
y
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3441
μόνος
μόνου·
A-GSM
solamente
1437
ἐάν
ἐάν
COND
si alguna vez
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
191
ἀκούω
ἀκούσῃ,
V-AAS-3S
oiga
2770
κερδαίνω
ἐκέρδησας
V-AAI-2S
ganaste
3588
τὸν
T-ASM
a el
80
ἀδελφός
ἀδελφόν
N-ASM
hermano
4771
σύ
σου.
P-2GS
de ti