Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 19:12 Reina Valera 1960

Pues hay eunucos que nacieron así del vientre de su madre, y hay eunucos que son hechos eunucos por los hombres, y hay eunucos que a sí mismos se hicieron eunucos por causa del reino de los cielos. El que sea capaz de recibir esto, que lo reciba.

εἰμί
εἰσὶν
V-PAI-3P
Están siendo
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
εὐνοῦχος
εὐνοῦχοι
N-NPM
eunucos
ὅστις
οἵτινες
R-NPM
quienes
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
κοιλία
κοιλίας
N-GSF
cavidad
μήτηρ
μητρὸς
N-GSF
de madre
γεννάω
ἐγεννήθησαν
V-API-3P
fueron nacidos
οὕτω
οὕτως,
ADV
así
καί
καὶ
CONJ
y
εἰμί
εἰσὶν
V-PAI-3P
están siendo
εὐνοῦχος
εὐνοῦχοι
N-NPM
eunucos
ὅστις
οἵτινες
R-NPM
quienes
εὐνουχίζω
εὐνουχίσθησαν
V-API-3P
hicieron eunucos
ὑπό
ὑπὸ
PREP
por
τῶν
T-GPM
los
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπων,
N-GPM
hombres
καί
καὶ
CONJ
y
εἰμί
εἰσὶν
V-PAI-3P
están siendo
εὐνοῦχος
εὐνοῦχοι
N-NPM
eunucos
ὅστις
οἵτινες
R-NPM
quienes
εὐνουχίζω
εὐνούχισαν
V-AAI-3P
hicieron eunucos
ἑαυτοῦ
ἑαυτοὺς
F-3APM
a sí mismos
διά
διὰ
PREP
por
τὴν
T-ASF
el
932
βασιλεία
βασιλείαν
N-ASF
reino
τῶν
T-GPM
de los
οὐρανός
οὐρανῶν.
N-GPM
cielos
T-NSM
el
δύναμαι
δυνάμενος
V-PNP-NSM
siendo capaz
χωρέω
χωρεῖν
V-PAN
estar haciendo lugar
χωρέω
χωρείτω.
V-PAM-3S
esté haciendo lugar