Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 26:35 Reina Valera 1960

Pedro le dijo: Aunque me sea necesario morir contigo, no te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo.

3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
4074
Πέτρος
Πέτρος·
N-NSM
Pedro
2579
κἄν
κἂν
COND-K
Y si
1163
δεῖ
δέῃ
V-PAS-3S
esté siendo necesario
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
4862
σύν
σὺν
PREP
junto con
4771
σύ
σοὶ
P-2DS
a ti
599
ἀποθνήσκω
ἀποθανεῖν,
V-2AAN
morir
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
3361
μή
μή
PRT-N
no
4771
σύ
σε
P-2AS
a ti
533
ἀπαρνέομαι
ἀπαρνήσομαι.
V-FDI-1S
repudiaré
3668
ὁμοίως
ὁμοίως
ADV
Igualmente
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3956
πᾶς
πάντες
A-NPM
todos
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
3101
μαθητής
μαθηταὶ
N-NPM
aprendedores
3004
λέγω
εἶπον.
V-2AAI-3P
dijeron