Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 26:52 Reina Valera 1960

Entonces Jesús le dijo: Vuelve tu espada a su lugar; porque todos los que tomen espada, a espada perecerán.

5119
τότε
τότε
ADV
Entonces
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús
654
ἀποστρέφω
ἀπόστρεψον
V-AAM-2S
Da vuelta
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
3162
μάχαιρα
μάχαιράν
N-ASF
espada
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
5117
τόπος
τόπον
N-ASM
lugar
846
αὐτός
αὐτῆς·
P-GSF
de ella
3956
πᾶς
πάντες
A-NPM
todos
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
2983
λαμβάνω
λαβόντες
V-2AAP-NPM
habiendo tomado
3162
μάχαιρα
μάχαιραν
N-ASF
espada
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3162
μάχαιρα
μαχαίρῃ
N-DSF
espada
622
ἀπόλλυμι
ἀπολοῦνται.
V-FMI-3P
se destruirán