Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 26:65 Reina Valera 1960

Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestiduras, diciendo: ¡Ha blasfemado! ¿Qué más necesidad tenemos de testigos? He aquí, ahora mismo habéis oído su blasfemia.

5119
τότε
τότε
ADV
Entonces
3588
T-NSM
el
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερεὺς
N-NSM
gobernante de sacerdotes
1284
διαῤῥήσσω
διέρρηξεν
V-AAI-3S
rasgó
3588
τὰ
T-APN
a las
2440
ἱμάτιον
ἱμάτια
N-APN
prendas exteriores de vestir
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3004
λέγω
λέγων·
V-PAP-NSM
diciendo
987
βλασφημέω
ἐβλασφήμησεν·
V-AAI-3S
Insultó injuriosamente
5101
τίς
τί
I-ASN
¿qué
2089
ἔτι
ἔτι
ADV
todavía
5532
χρεία
χρείαν
N-ASF
necesidad
2192
ἔχω
ἔχομεν
V-PAI-1P
estamos teniendo
3144
μάρτυς
μαρτύρων;
N-GPM
de testigos?
3708
ὁράω
ἴδε
V-2AAM-2S
Mira
3568
νῦν
νῦν
ADV
ahora
191
ἀκούω
ἠκούσατε
V-AAI-2P
oyeron
3588
τὴν
T-ASF
el
988
βλασφημία
βλασφημίαν.
N-ASF
insulto injurioso