Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 26:74 Reina Valera 1960

Entonces él comenzó a maldecir, y a jurar: No conozco al hombre. Y en seguida cantó el gallo.

5119
τότε
τότε
ADV
Entonces
756
ἄρχομαι
ἤρξατο
V-ADI-3S
comenzó
2653
καταναθεματίζω
καταθεματίζειν
V-PAN
estar maldiciendo completamente
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3660
ὀμνύω
ὀμνύειν
V-PAN
estar jurando
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
No
1492
εἴδω
οἶδα
V-RAI-1S
he sabido
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπον·
N-ASM
hombre
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2112
εὐθέως
εὐθέως
ADV
inmediatamente
220
ἀλέκτωρ
ἀλέκτωρ
N-NSM
gallo
5455
φωνέω
ἐφώνησεν.
V-AAI-3S
emitió sonido