Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 27:29 Reina Valera 1960

y pusieron sobre su cabeza una corona tejida de espinas, y una caña en su mano derecha; e hincando la rodilla delante de él, le escarnecían, diciendo: ¡Salve, Rey de los judíos!

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
4120
πλέκω
πλέξαντες
V-AAP-NPM
habiendo entretejido
4735
στέφανος
στέφανον
N-ASM
corona
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
procedente de
173
ἄκανθα
ἀκανθῶν
N-GPF
espinos
2007
ἐπιτίθημι
ἐπέθηκαν
V-AAI-3P
pusieron encima
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
τῆς
T-GSF
la
2776
κεφαλή
κεφαλῆς
N-GSF
cabeza
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2563
κάλαμος
κάλαμον
N-ASM
caña
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
la
1188
δεξιός
δεξιᾷ
A-DSF
derecha
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1120
γονυπετέω
γονυπετήσαντες
V-AAP-NPM
habiendo arrodillado
1715
ἔμπροσθεν
ἔμπροσθεν
PREP
enfrente
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1702
ἐμπαίζω
ἐνέπαιξαν
V-AAI-3P
hicieron burla
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
3004
λέγω
λέγοντες·
V-PAP-NPM
diciendo
5463
χαίρω
χαῖρε
V-PAM-2S
Estés regocijando
3588
T-NSM
el
935
βασιλεύς
βασιλεὺς
N-NSM
rey
3588
τῶν
T-GPM
de los
2453
Ἰουδαῖος
Ἰουδαίων,
A-GPM
judíos