Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 28:5 Reina Valera 1960

Mas el ángel, respondiendo, dijo a las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis a Jesús, el que fue crucificado.

611
ἀποκρίνομαι
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
Habiendo respondido
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
T-NSM
el
32
ἄγγελος
ἄγγελος
N-NSM
mensajero
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
3588
ταῖς
T-DPF
a las
1135
γυνή
γυναιξίν·
N-DPF
mujeres
3361
μή
μὴ
PRT-N
No
5399
φοβέω
φοβεῖσθε
V-PNM-2P
estén temiendo
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς·
P-2NP
ustedes
1492
εἴδω
οἶδα
V-RAI-1S
he sabido
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦν
N-ASM
a Jesús
3588
τὸν
T-ASM
el
4717
σταυρόω
ἐσταυρωμένον
V-RPP-ASM
ha sido empalado en poste vertical
2212
ζητέω
ζητεῖτε.
V-PAI-2P
están buscando