Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 5:18 Reina Valera 1960

Porque de cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una jota ni una tilde pasará de la ley, hasta que todo se haya cumplido.

281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
Amén
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
3928
παρέρχομαι
παρέλθῃ
V-2AAS-3S
pase
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3772
οὐρανός
οὐρανὸς
N-NSM
cielo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
1093
γῆ
γῆ,
N-NSF
tierra
2503
ἰῶτα
ἰῶτα
N-LI
iota
1520
εἷς
ἓν
A-NSN
uno
2228
ἤ
ἢ
PRT
o
1520
εἷς
μία
A-NSF
uno
2762
κεραία
κεραία
N-NSF
cuernito
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3928
παρέρχομαι
παρέλθῃ
V-2AAS-3S
pase
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de la
3551
νόμος
νόμου
N-GSM
ley
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
3956
πᾶς
πάντα
A-NPN
todas (cosas)
1096
γίνομαι
γένηται.
V-2ADS-3S
llegue a ser