Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 5:39 Reina Valera 1960

Pero yo os digo: No resistáis al que es malo; antes, a cualquiera que te hiera en la mejilla derecha, vuélvele también la otra;

1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
436
ἀνθίστημι
ἀντιστῆναι
V-2AAN
poner de pie en contra
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
a el
4190
πονηρός
πονηρῷ·
A-DSM
malo
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
sino
3748
ὅστις
ὅστις
R-NSM
quien
4771
σύ
σε
P-2AS
a ti
4474
ῥαπίζω
ῥαπίζει
V-PAI-3S
está dando bofetada
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
la
1188
δεξιός
δεξιὰν
A-ASF
derecha
4600
σιαγών
σιαγόνα,
N-ASF
mejilla
4762
στρέφω
στρέψον
V-AAM-2S
vuelve
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
la
243
ἄλλος
ἄλλην·
A-ASF
otra