Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 1:13 Reina Valera 1960

Pero no quiero, hermanos, que ignoréis que muchas veces me he propuesto ir a vosotros (pero hasta ahora he sido estorbado), para tener también entre vosotros algún fruto, como entre los demás gentiles.

οὐ
οὐ
PRT-N
No
θέλω
θέλω
V-PAI-1S
estoy queriendo
δέ
δὲ
CONJ
pero
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
50
ἀγνοέω
ἀγνοεῖν,
V-PAN
estar no conociendo
80
ἀδελφός
ἀδελφοί,
N-VPM
hermanos
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
πολλάκις
πολλάκις
ADV
muchas veces
προτίθεμαι
προεθέμην
V-2AMI-1S
me propuse
ἔρχομαι
ἐλθεῖν
V-2AAN
venir
πρός
πρὸς
PREP
hacia
ὑμεῖς
ὑμᾶς,
P-2AP
a ustedes
καί
καὶ
CONJ
y
κωλύω
ἐκωλύθην
V-API-1S
fui impedido
891
ἄχρι
ἄχρι
ADV
hasta
τοῦ
T-GSM
de el
δεῦρο
δεῦρο,
ADV
hasta ahora
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
τὶς
τινὰ
X-ASM
algún
καρπός
καρπὸν
N-ASM
fruto
ἔχω
σχῶ
V-2AAS-1S
tenga
καί
καὶ
CONJ
también
ἐν
ἐν
PREP
en
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
ustedes
καθώς
καθὼς
ADV
según como
καί
καὶ
CONJ
también
ἐν
ἐν
PREP
en
τοῖς
T-DPN
las
λοιποί
λοιποῖς
A-DPN
sobrantes
ἔθνος
ἔθνεσιν.
N-DPN
naciones