Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 16:12 Reina Valera 1960

Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, la cual ha trabajado mucho en el Señor.

782
ἀσπάζομαι
ἀσπάσασθε
V-ADM-2P
Saluden
5170
Τρύφαινα
Τρύφαιναν
N-ASF
a Trifena
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5173
Τρυφῶσα
Τρυφῶσαν
N-ASF
a Trifosa
3588
τὰς
T-APF
a las
2872
κοπιάω
κοπιώσας
V-PAP-APF
trabajando afanosamente
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
2962
κύριος
κυρίῳ.
N-DSM
Señor
782
ἀσπάζομαι
ἀσπάσασθε
V-ADM-2P
Saluden
4069
Περσίς
Περσίδα
N-ASF
a Pérsida
3588
τὴν
T-ASF
la
27
ἀγαπητός
ἀγαπητήν,
A-ASF
amada
3748
ὅστις
ἥτις
R-NSF
quien
4183
πολύς
πολλὰ
A-APN
muchas (cosas)
2872
κοπιάω
ἐκοπίασεν
V-AAI-3S
trabajó afanosamente
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
2962
κύριος
κυρίῳ.
N-DSM
Señor