Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 4:10 Reina Valera 1960

¿Cómo, pues, le fue contada? ¿Estando en la circuncisión, o en la incircuncisión? No en la circuncisión, sino en la incircuncisión.

4459
πῶς
πῶς
ADV-I
¿Cómo
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3049
λογίζομαι
ἐλογίσθη;
V-API-3S
fue contado?
1722
ἐν
ἐν
PREP
¿En
4061
περιτομή
περιτομῇ
N-DSF
circuncisión
1510
εἰμί
ὄντι
V-PAP-DSM
estando
2228
PRT
o
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
203
ἀκροβυστία
ἀκροβυστίᾳ;
N-DSF
incircuncisión?
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
No
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4061
περιτομή
περιτομῇ
N-DSF
circuncisión
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
sino
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
203
ἀκροβυστία
ἀκροβυστίᾳ·
N-DSF
incircuncisión