Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 8:20 Reina Valera 1960

Porque la creación fue sujetada a vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa del que la sujetó en esperanza;

3588
τῇ
T-DSF
A la
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3153
ματαιότης
ματαιότητι
N-DSF
vacuidad
3588
T-NSF
la
2937
κτίσις
κτίσις
N-NSF
creación
5293
ὑποτάσσω
ὑπετάγη,
V-2API-3S
fue sujetada
3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
no
1635
ἑκών
ἑκοῦσα
A-NSF
voluntaria
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
1223
διά
διὰ
PREP
a través
3588
τὸν
T-ASM
a el
5293
ὑποτάσσω
ὑποτάξαντα,
V-AAP-ASM
habiendo sujetado
1909
ἐπί
ἐφ’
PREP
sobre
1680
ἐλπίς
ἐλπίδι
N-DSF
esperanza