Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 18:1 Reina Valera 1960

Pasados muchos días, vino palabra de Jehová a Elías en el tercer año, diciendo: Ve, muéstrate a Acab, y yo haré llover sobre la faz de la tierra.

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
estuvo
יֹום
יָמִ֣ים
SUBS.M.PL.A
días
רַב
רַבִּ֔ים
ADJV.M.PL.A
muchos
וְ
וּ
CONJ
y
דָּבָר
דְבַר־
SUBS.M.SG.C
(la)palabra de
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sobrevino
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
452
אֵלִיָּהוּ
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Elías
בְּ
בַּ
PREP
en
שָׁנָה
שָּׁנָ֥ה
SUBS.F.SG.A
año
הַ
הַ
ART
el
שְׁלִישִׁי
שְּׁלִישִׁ֖ית
ADJV.F.SG.A
tercero
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
הלך
לֵ֚ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
ראה
הֵרָאֵ֣ה
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.SG
preséntate
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
256
אַחְאָב
אַחְאָ֔ב
NMPR.M.SG.A
Acab
וְ
וְ
CONJ
y
נתן
אֶתְּנָ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
daré
מָטָר
מָטָ֖ר
SUBS.M.SG.A
lluvia
עַל
עַל־
PREP
sobre
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
(la)faz de
הַ
הָ
ART
la
127
אֲדָמָה
אֲדָמָֽה׃
SUBS.F.SG.A
tierra
Links útiles
Facebook facebook
Youtube youtube