Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 23:9 Reina Valera 1960

Pues ha arrojado Jehová delante de vosotros grandes y fuertes naciones, y hasta hoy nadie ha podido resistir delante de vuestro rostro.

וְ
וַ
CONJ
y
ירשׁ
יֹּ֤ורֶשׁ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
ha arrojado
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
מִן
מִ
PREP
de
פָּנֶה
פְּנֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
delante vuestro
גֹּוי
גֹּויִ֖ם
SUBS.M.PL.A
naciones
גָּדֹול
גְּדֹלִ֣ים
ADJV.M.PL.A
grandes
וְ
וַ
CONJ
y
עָצוּם
עֲצוּמִ֑ים
ADJV.M.PL.A
poderosas
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתֶּם
אַתֶּ֗ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
לֹא
לֹא־
NEGA
no
עמד
עָ֤מַד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha resistido
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
hombre
בְּ
בִּ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
contra vosotros
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
éste
Links útiles
Facebook facebook
Youtube youtube