1ra Crónicas 20:7
Este hombre injurió a Israel, pero lo mató Jonatán, hijo de Simea hermano de David.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יְחָרֵ֖ף | חרף | insultó | 2778 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | mas | 9005 | conjunción |
| יַּכֵּ֨הוּ֙ | נכה | lo hirió | 5221 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יְהֹ֣ונָתָ֔ן | יְהֹונָתָן | Jonatán | 3083 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שִׁמְעָ֖א | שִׁמְעָא | Simea | 8092 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֲחִ֥י | אָח | hermano de | 251 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דָוִֽיד׃ | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |