1ra Crónicas 25:9
La primera suerte salió por Asaf, para José; la segunda para Gedalías, quien con sus hermanos e hijos fueron doce.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּצֵ֞א | יצא | salió | 3318 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| גֹּורָ֧ל | גֹּורָל | suerte | 1486 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָ | הַ | - | 9006 | artículo |
| רִאשֹׁ֛ון | רִאשֹׁון | primera | 7223 | adjetivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| אָסָ֖ף | אָסָף | Asaf | 623 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יֹוסֵ֑ף | יֹוסֵף | José | 3130 | nombre propio masculino singular absoluto |
| גְּדַלְיָ֨הוּ֙ | גְּדַלְיָהוּ | Gedalías | 1436 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שֵּׁנִ֔י | שֵׁנִי | segunda | 8145 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הֽוּא־ | הוּא | quien | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶחָ֥יו | אָח | con sus hermanos | 251 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בָנָ֖יו | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| שְׁנֵ֥ים | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| עָשָֽׂר׃ | עָשָׂר | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |