1ra Crónicas 26:31
De los hebronitas, Jerías era el jefe de los hebronitas repartidos en sus linajes por sus familias. En el año cuarenta del reinado de David se registraron, y fueron hallados entre ellos hombres fuertes y vigorosos en Jazer de Galaad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לַֽ | לְ | de | 9003 | preposición |
| חֶבְרֹונִי֙ | חֶבְרֹנִי | hebronitas | 2276 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְרִיָּ֣ה | יְרִיָּה | Jerias | 3404 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| רֹ֔אשׁ | רֹאשׁ | jefe | 7218 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַֽ | לְ | según | 9003 | preposición |
| חֶבְרֹונִ֥י | חֶבְרֹנִי | hebronitas | 2276 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| תֹלְדֹתָ֖יו | תֹּולֵדֹות | sus generaciones | 8435 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| אָבֹ֑ות | אָב | sus paternas | 1 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שְׁנַ֨ת | שָׁנָה | año | 8141 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הָֽ | הַ | - | 9006 | artículo |
| אַרְבָּעִ֜ים | אַרְבַּע | cuarenta | 702 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| מַלְכ֤וּת | מַלְכוּת | reinado de | 4438 | sustantivo femenino singular constructivo |
| דָּוִיד֙ | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| נִדְרָ֔שׁוּ | דרשׁ | se buscaron | 1875 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּמָּצֵ֥א | מצא | se hallaron | 4672 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בָהֶ֛ם | בְּ | entre ellos | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| גִּבֹּ֥ורֵי | גִּבֹּור | hombres fuertes | 1368 | sustantivo masculino plural constructivo |
| חַ֖יִל | חַיִל | de valor | 2428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יַעְזֵ֥יר | יַעְזֵר | Jazer de | 3270 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| גִּלְעָֽד׃ | גִּלְעָד | Galaad | 1568 | nombre propio desconocido singular absoluto |