1ra Crónicas 29:7
Y dieron para el servicio de la casa de Dios cinco mil talentos y diez mil dracmas de oro, diez mil talentos de plata, dieciocho mil talentos de bronce, y cinco mil talentos de hierro.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּתְּנ֞וּ | נתן | dieron | 5414 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֲבֹודַ֣ת | עֲבֹדָה | servicio de | 5656 | sustantivo femenino singular constructivo |
| בֵּית־ | בַּיִת | casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אֱלֹהִ֗ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| זָהָ֞ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּכָּרִ֣ים | כִּכָּר | talentos | 3603 | sustantivo femenino plural absoluto |
| חֲמֵֽשֶׁת־ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֲלָפִים֮ | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֲדַרְכֹנִ֣ים | אֲדַרְכֹּון | dáricos | 150 | sustantivo masculino plural absoluto |
| רִבֹּו֒ | רִבֹּוא | diez mil | 7239 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֶ֗סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּכָּרִים֙ | כִּכָּר | talentos | 3603 | sustantivo femenino plural absoluto |
| עֲשֶׂ֣רֶת | עֲשָׂרָה | diez | 6235 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֲלָפִ֔ים | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נְחֹ֕שֶׁת | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |
| רִבֹּ֛ו | רִבֹּוא | diez mil | 7239 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁמֹונַ֥ת | שְׁמֹנֶה | ocho | 8083 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֲלָפִ֖ים | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כִּכָּרִ֑ים | כִּכָּר | talentos | 3603 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בַרְזֶ֖ל | בַּרְזֶל | hierro | 1270 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵֽאָה־ | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֶ֥לֶף | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| כִּכָּרִֽים׃ | כִּכָּר | talentos | 3603 | sustantivo femenino plural absoluto |