1ra Reyes 18:2
Fue, pues, Elías a mostrarse a Acab. Y el hambre era grave en Samaria.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּ֨לֶךְ֙ | הלך | fue | 1980 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֵֽלִיָּ֔הוּ | אֵלִיָּהוּ | Elías | 452 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| הֵרָאֹ֖ות | ראה | presentarse | 7200 | verbo nif‘al infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| אַחְאָ֑ב | אַחְאָב | Acab | 256 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| רָעָ֖ב | רָעָב | hambre | 7458 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חָזָ֥ק | חָזָק | fuerte | 2389 | adjetivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שֹׁמְרֹֽון׃ | שֹׁמְרֹון | Samaria | 8111 | nombre propio desconocido singular absoluto |