1ra Reyes 2:11
Los días que reinó David sobre Israel fueron cuarenta años; siete años reinó en Hebrón, y treinta y tres años reinó en Jerusalén.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| יָּמִ֗ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֨ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| מָלַ֤ךְ | מלך | reinó | 4427 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| דָּוִד֙ | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אַרְבָּעִ֖ים | אַרְבַּע | cuarenta | 702 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שָׁנָ֑ה | שָׁנָה | años | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חֶבְרֹ֤ון | חֶבְרֹון | Hebrón | 2275 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מָלַךְ֙ | מלך | reinó | 4427 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| שֶׁ֣בַע | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| שָׁנִ֔ים | שָׁנָה | años | 8141 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בִ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| ירוּשָׁלִַ֣ם | יְרוּשָׁלִַם | Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מָלַ֔ךְ | מלך | reinó | 4427 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | שָׁלֹשׁ | treinta | 7969 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שָׁלֹ֖שׁ | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| שָׁנִֽים׃ | שָׁנָה | años | 8141 | sustantivo femenino plural absoluto |