1ra Reyes 2:12
Y se sentó Salomón en el trono de David su padre, y su reino fue firme en gran manera.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁלֹמֹ֕ה | שְׁלֹמֹה | Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| יָשַׁ֕ב | ישׁב | se sentó | 3427 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| כִּסֵּ֖א | כִּסֵּא | trono de | 3678 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דָּוִ֣ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אָבִ֑יו | אָב | su padre | 1 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִּכֹּ֥ן | כון | se asentó | 3559 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| מַלְכֻתֹ֖ו | מַלְכוּת | su reino | 4438 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מְאֹֽד׃ | מְאֹד | mucho | 3966 | adverbio masculino singular absoluto |