1ra Reyes 2:6
Tú, pues, harás conforme a tu sabiduría; no dejarás descender sus canas al Seol en paz.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָשִׂ֖יתָ | עשׂה | haz | 6213 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| חָכְמָתֶ֑ךָ | חָכְמָה | tu sabiduría | 2451 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תֹורֵ֧ד | ירד | dejes bajar | 3381 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| שֵׂיבָתֹ֛ו | שֵׂיבָה | sus canas | 7872 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שָׁלֹ֖ם | שָׁלֹום | paz | 7965 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שְׁאֹֽל׃ ס | שְׁאֹול | al Seol | 7585 | sustantivo desconocido singular absoluto |