1ra Reyes 6:34
Pero las dos puertas eran de madera de ciprés; y las dos hojas de una puerta giraban, y las otras dos hojas de la otra puerta también giraban.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁתֵּ֥י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo femenino dual constructivo |
| דַלְתֹ֖ות | דֶּלֶת | puertas de | 1817 | sustantivo femenino plural constructivo |
| עֲצֵ֣י | עֵץ | maderas de | 6086 | sustantivo masculino plural constructivo |
| בְרֹושִׁ֑ים | בְּרֹושׁ | cipreses | 1265 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שְׁנֵ֨י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| צְלָעִ֜ים | צֵלָע | tablas | 6763 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| דֶּ֤לֶת | דֶּלֶת | puerta | 1817 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָֽ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אַחַת֙ | אֶחָד | una | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| גְּלִילִ֔ים | גָּלִיל | giratorias | 1550 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁנֵ֧י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| קְלָעִ֛ים | קֶלַע | tablas | 7050 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| דֶּ֥לֶת | דֶּלֶת | puerta | 1817 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שֵּׁנִ֖ית | שֵׁנִי | segunda | 8145 | adjetivo femenino singular absoluto |
| גְּלִילִֽים׃ | גָּלִיל | giratorias | 1550 | sustantivo masculino plural absoluto |