1ra Reyes 7:1
Después edificó Salomón su propia casa en trece años, y la terminó toda.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| בֵּיתֹו֙ | בַּיִת | su casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בָּנָ֣ה | בנה | construyó | 1129 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| שְׁלֹמֹ֔ה | שְׁלֹמֹה | Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שְׁלֹ֥שׁ | שָׁלֹשׁ | trece | 7969 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| עֶשְׂרֵ֖ה | עֶשְׂרֵה | - | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| שָׁנָ֑ה | שָׁנָה | años | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְכַ֖ל | כלה | terminó | 3615 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בֵּיתֹֽו׃ | בַּיִת | su casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |