1ra Reyes 7:18
Hizo también dos hileras de granadas alrededor de la red, para cubrir los capiteles que estaban en las cabezas de las columnas con las granadas; y de la misma forma hizo en el otro capitel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּ֖עַשׂ | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הָ | הַ | las | 9006 | artículo |
| עַמּוּדִ֑ים | עַמּוּד | columnas | 5982 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁנֵי֩ | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| טוּרִ֨ים | טוּר | hileras | 2905 | sustantivo masculino plural absoluto |
| סָבִ֜יב | סָבִיב | entorno | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שְּׂבָכָ֣ה | שְׂבָכָה | red | 7639 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אֶחָ֗ת | אֶחָד | una | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| כַסֹּ֤ות | כסה | cubrir | 3680 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| כֹּֽתָרֹת֙ | כֹּתֶרֶת | capiteles | 3805 | sustantivo femenino plural absoluto |
| אֲשֶׁר֙ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| רֹ֣אשׁ | רֹאשׁ | cabeza de | 7218 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָֽ | הַ | las | 9006 | artículo |
| רִמֹּנִ֔ים | רִמֹּון | granadas | 7416 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֵ֣ן | כֵּן | así | 3651 | adverbio |
| עָשָׂ֔ה | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| כֹּתֶ֖רֶת | כֹּתֶרֶת | capitel | 3805 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שֵּׁנִֽית׃ | שֵׁנִי | segundo | 8145 | adjetivo femenino singular absoluto |