1ra Reyes 7:6
También hizo un pórtico de columnas, que tenía cincuenta codos de largo y treinta codos de ancho; y este pórtico estaba delante de las primeras, con sus columnas y maderos correspondientes.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֨ת | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| אוּלָ֤ם | אֵילָם | pórtico de | 361 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָֽ | הַ | las | 9006 | artículo |
| עַמּוּדִים֙ | עַמּוּד | columnas | 5982 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עָשָׂ֔ה | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| חֲמִשִּׁ֤ים | חָמֵשׁ | cincuenta | 2568 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַמָּה֙ | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אָרְכֹּ֔ו | אֹרֶךְ | su longitud | 753 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | שָׁלֹשׁ | treinta | 7969 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַמָּ֖ה | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| רָחְבֹּ֑ו | רֹחַב | su anchura | 7341 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אוּלָם֙ | אֵילָם | pórtico de | 361 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| פְּנֵיהֶ֔ם | פָּנֶה | su parte delantera | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַמֻּדִ֥ים | עַמּוּד | columnas | 5982 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָ֖ב | עָב | cornisa | 5646 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| פְּנֵיהֶֽם׃ | פָּנֶה | su parte delantera | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |