1ra Samuel 1:24

Después que lo hubo destetado, lo llevó consigo, con tres becerros, un efa de harina, y una vasija de vino, y lo trajo a la casa de Jehová en Silo; y el niño era pequeño.

Interlineal de 1ra Samuel 1:24
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וַ	וְ	y	9005	conjunción
תַּעֲלֵ֨הוּ	עלה	lo subió	5927	verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona femenino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
עִמָּ֜הּ	עִם	con ella	5973	preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular
כַּ	כְּ	cuando	9002	preposición
אֲשֶׁ֣ר	אֲשֶׁר	[relativo]	834	conjunción
גְּמָלַ֗תּוּ	גמל	lo hubo destetado	1580	verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
בְּ	בְּ	con	9001	preposición
פָרִ֤ים	פַּר	becerros	6499	sustantivo masculino plural absoluto
שְׁלֹשָׁה֙	שָׁלֹשׁ	tres	7969	sustantivo femenino singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
אֵיפָ֨ה	אֵיפָה	efa	374	sustantivo femenino singular absoluto
אַחַ֥ת	אֶחָד	uno	259	sustantivo femenino singular absoluto
קֶ֨מַח֙	קֶמַח	harina	7058	sustantivo masculino singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
נֵ֣בֶל	נֵבֶל	odre de	5035	sustantivo masculino singular absoluto
יַ֔יִן	יַיִן	vino	3196	sustantivo masculino singular absoluto
וַ	וְ	y	9005	conjunción
תְּבִאֵ֥הוּ	בוא	lo trajo	935	verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona femenino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
בֵית־	בַּיִת	casa de	1004	sustantivo masculino singular constructivo
יְהוָ֖ה	יְהוָה	Yahweh	3068	nombre propio masculino singular absoluto
שִׁלֹ֑ו	שִׁלֹו	Silo	7886	nombre propio desconocido singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
הַ	הַ	el	9006	artículo
נַּ֖עַר	נַעַר	chico	5288	sustantivo masculino singular absoluto
נָֽעַר׃	נַעַר	chico	5288	sustantivo masculino singular absoluto