1ra Samuel 9:13

Cuando entréis en la ciudad, le encontraréis luego, antes que suba al lugar alto a comer; pues el pueblo no comerá hasta que él haya llegado, por cuanto él es el que bendice el sacrificio; después de esto comen los convidados. Subid, pues, ahora, porque ahora le hallaréis.

Interlineal de 1ra Samuel 9:13
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
כְּ	כְּ	cuando	9002	preposición
בֹאֲכֶ֣ם	בוא	vuestro llegar	935	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural
הָ	הַ	la	9006	artículo
עִ֣יר	עִיר	ciudad	5892	sustantivo femenino singular absoluto
כֵּ֣ן	כֵּן	así	3651	adverbio
תִּמְצְא֣וּן	מצא	encontraréis	4672	verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural
אֹתֹ֡ו	אֵת	a él	853	preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
בְּ	בְּ	-	9001	preposición
טֶרֶם֩	טֶרֶם	antes que	2962	sustantivo desconocido singular constructivo
יַעֲלֶ֨ה	עלה	suba	5927	verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular
הַ	הַ	la	9006	artículo
בָּמָ֜תָה	בָּמָה	altura	1116	sustantivo femenino singular absoluto
לֶ	לְ	para	9003	preposición
אֱכֹ֗ל	אכל	comer	398	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto
כִּ֠י	כִּי	pues	3588	conjunción
לֹֽא־	לֹא	no	3808	negativo partículo
יֹאכַ֤ל	אכל	comerá	398	verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular
הָ	הַ	el	9006	artículo
עָם֙	עַם	pueblo	5971	sustantivo masculino singular absoluto
עַד־	עַד	hasta	5704	preposición
בֹּאֹ֔ו	בוא	su llegar	935	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
כִּֽי־	כִּי	pues	3588	conjunción
הוּא֙	הוּא	él	1931	pronombre personal 3ª persona masculino singular
יְבָרֵ֣ךְ	ברך	ha de bendecir	1288	verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular
הַ	הַ	el	9006	artículo
זֶּ֔בַח	זֶבַח	sacrificio	2077	sustantivo masculino singular absoluto
אַחֲרֵי־	אַחַר	después de	310	preposición masculino plural constructivo
כֵ֖ן	כֵּן	esto	3651	adverbio
יֹאכְל֣וּ	אכל	comerán	398	verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural
הַ	הַ	los	9006	artículo
קְּרֻאִ֑ים	קרא	invitados	7121	sustantivo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
עַתָּ֣ה	עַתָּה	ahora	6258	adverbio
עֲל֔וּ	עלה	subid	5927	verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural
כִּֽי־	כִּי	pues	3588	conjunción
אֹתֹ֥ו	אֵת	el mismo	853	preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
כְ	כְּ	como	9002	preposición
הַ	הַ	el	9006	artículo
יֹּ֖ום	יֹום	día	3117	sustantivo masculino singular absoluto
תִּמְצְא֥וּן	מצא	encontraréis	4672	verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural
אֹתֹֽו׃	אֵת	a él	853	preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular