1ra Samuel 9:15
Y un día antes que Saúl viniese, Jehová había revelado al oído de Samuel, diciendo:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יהוָ֔ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| גָּלָ֖ה | גלה | había revelado | 1540 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| אֹ֣זֶן | אֹזֶן | oído de | 241 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שְׁמוּאֵ֑ל | שְׁמוּאֵל | Samuel | 8050 | nombre propio masculino singular absoluto |
| יֹ֣ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶחָ֔ד | אֶחָד | uno | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| פְנֵ֥י | פָּנֶה | antes de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| בֹֽוא־ | בוא | venir de | 935 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| שָׁא֖וּל | שָׁאוּל | Saúl | 7586 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לֵ | לְ | - | 9003 | preposición |
| אמֹֽר׃ | אמר | diciendo | 559 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |