2da Crónicas 12:6
Y los príncipes de Israel y el rey se humillaron, y dijeron: Justo es Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּכָּנְע֥וּ | כנע | se humillaron | 3665 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| שָׂרֵֽי־ | שַׂר | príncipes de | 8269 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֑לֶךְ | מֶלֶךְ | Rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּאמְר֖וּ | אמר | dijeron | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| צַדִּ֥יק׀ | צַדִּיק | justo | 6662 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יְהוָֽה׃ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |