2da Crónicas 17:7
Al tercer año de su reinado envió sus príncipes Ben-hail, Abdías, Zacarías, Natanael y Micaías, para que enseñasen en las ciudades de Judá;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בִ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שְׁנַ֨ת | שָׁנָה | el año | 8141 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שָׁלֹ֜ושׁ | שָׁלֹשׁ | tercero | 7969 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| מָלְכֹ֗ו | מלך | su reinado | 4427 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| שָׁלַ֤ח | שׁלח | envió | 7971 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| שָׂרָיו֙ | שַׂר | sus príncipes | 8269 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| בֶן־חַ֨יִל֙ | בֶּן חַיִל | Ben-Hail | 1134 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עֹבַדְיָ֣ה | עֹבַדְיָה | Abdías | 5662 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| זְכַרְיָ֔ה | זְכַרְיָה | Zacarías | 2148 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| נְתַנְאֵ֖ל | נְתַנְאֵל | Natanael | 5417 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| מִיכָיָ֑הוּ | מִיכָיָהוּ | Micaías | 4322 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| לַמֵּ֖ד | למד | enseñar | 3925 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עָרֵ֥י | עִיר | ciudades de | 5892 | sustantivo femenino plural constructivo |
| יְהוּדָֽה׃ | יְהוּדָה | Judá | 3063 | nombre propio desconocido singular absoluto |