2da Reyes 10:20
Y dijo Jehú: Santificad un día solemne a Baal. Y ellos convocaron.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֣אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יֵה֗וּא | יֵהוּא | Jehú | 3058 | nombre propio masculino singular absoluto |
| קַדְּשׁ֧וּ | קדשׁ | declarad sagrado | 6942 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino plural |
| עֲצָרָ֛ה | עֲצָרָה | solemnidad | 6116 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| בַּ֖עַל | בַּעַל | Baal | 1167 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקְרָֽאוּ׃ | קרא | proclamaron | 7121 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |