2da Reyes 13:22
Hazael, pues, rey de Siria, afligió a Israel todo el tiempo de Joacaz.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֲזָאֵל֙ | חֲזָאֵל | Hazael | 2371 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מֶ֣לֶךְ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֲרָ֔ם | אֲרָם | Aram | 758 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לָחַ֖ץ | לחץ | oprimió | 3905 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כֹּ֖ל | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְמֵ֥י | יֹום | los días de | 3117 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יְהֹואָחָֽז׃ | יְהֹואָחָז | Joacaz | 3059 | nombre propio masculino singular absoluto |