2da Reyes 18:13
A los catorce años del rey Ezequías, subió Senaquerib rey de Asiria contra todas las ciudades fortificadas de Judá, y las tomó.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אַרְבַּע֩ | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| עֶשְׂרֵ֨ה | עֶשְׂרֵה | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| שָׁנָ֜ה | שָׁנָה | años | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לַ | לְ | de | 9003 | preposición |
| מֶּ֣לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חִזְקִיָּ֗ה | חִזְקִיָּה | Ezequías | 2396 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עָלָ֞ה | עלה | subió | 5927 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| סַנְחֵרִ֤יב | סַנְחֵרִיב | Senaquerib | 5576 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מֶֽלֶךְ־ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אַשּׁוּר֙ | אַשּׁוּר | Asiria | 804 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עַ֣ל | עַל | contra | 5921 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todas | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עָרֵ֧י | עִיר | las ciudades de | 5892 | sustantivo femenino plural constructivo |
| יְהוּדָ֛ה | יְהוּדָה | Judá | 3063 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| בְּצֻרֹ֖ות | בָּצוּר | fortificadas | 1219 | adjetivo femenino plural absoluto |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּתְפְּשֵֽׂם׃ | תפשׂ | las capturó | 8610 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |