2da Reyes 25:10
Y todo el ejército de los caldeos que estaba con el capitán de la guardia, derribó los muros alrededor de Jerusalén.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| חֹומֹ֥ת | חֹומָה | las murallas de | 2346 | sustantivo femenino plural constructivo |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם | יְרוּשָׁלִַם | Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| סָבִ֑יב | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| נָֽתְצוּ֙ | נתץ | destruyeron | 5422 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חֵ֣יל | חַיִל | el ejército de | 2428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כַּשְׂדִּ֔ים | כַּשְׂדִּים | caldeos | 3778 | nombre propio masculino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| רַב־ | רַב | con jefe de | 7227 | sustantivo masculino singular constructivo |
| טַבָּחִֽים׃ | טַבָּח | guardias | 2876 | sustantivo masculino plural absoluto |