2da Reyes 25:15
incensarios, cuencos, los que de oro, en oro, y los que de plata, en plata; todo lo llevó el capitán de la guardia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| מַּחְתֹּות֙ | מַחְתָּה | braseros | 4289 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| מִּזְרָקֹ֗ות | מִזְרָק | aspersorios | 4219 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֤ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| זָהָב֙ | זָהָב | de oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| זָהָ֔ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| כֶּ֖סֶף | כֶּסֶף | de plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כָּ֑סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָקַ֖ח | לקח | tomó | 3947 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| רַב־ | רַב | jefe de | 7227 | sustantivo masculino singular constructivo |
| טַבָּחִֽים׃ | טַבָּח | guardias | 2876 | sustantivo masculino plural absoluto |