2da Reyes 3:4
Entonces Mesa rey de Moab era propietario de ganados, y pagaba al rey de Israel cien mil corderos y cien mil carneros con sus vellones.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מֵישַׁ֥ע | מֵישַׁע | Mes | 4338 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מֶֽלֶךְ־ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מֹואָ֖ב | מֹואָב | Moab | 4124 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הָיָ֣ה | היה | era | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| נֹקֵ֑ד | נֹקֵד | pastor | 5349 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֵשִׁ֤יב | שׁוב | entregaba | 7725 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| מֶֽלֶךְ־ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יִשְׂרָאֵל֙ | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מֵאָה־ | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֶ֣לֶף | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| כָּרִ֔ים | כַּר | corderos | 3733 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מֵ֥אָה | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֶ֖לֶף | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֵילִ֥ים | אַיִל | cameros | 352 | sustantivo masculino plural absoluto |
| צָֽמֶר׃ | צֶמֶר | lana | 6785 | sustantivo masculino singular absoluto |