2da Reyes 3:5
Pero muerto Acab, el rey de Moab se rebeló contra el rey de Israel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֖י | היה | sucedió | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| כְּ | כְּ | cuando | 9002 | preposición |
| מֹ֣ות | מָוֶת | el morir de | 4194 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אַחְאָ֑ב | אַחְאָב | Acab | 256 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | que | 9005 | conjunción |
| יִּפְשַׁ֥ע | פשׁע | se rebeló | 6586 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֶֽלֶךְ־ | מֶלֶךְ | el rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מֹואָ֖ב | מֹואָב | Moab | 4124 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בְּ | בְּ | contra | 9001 | preposición |
| מֶ֥לֶךְ | מֶלֶךְ | el rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |