2da Reyes 7:11
Los porteros gritaron, y lo anunciaron dentro, en el palacio del rey.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקְרָ֖א | קרא | gritaron | 7121 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| שֹּֽׁעֲרִ֑ים | שֹׁועֵר | porteros | 7778 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּגִּ֕ידוּ | נגד | informaron | 5046 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בֵּ֥ית | בַּיִת | a la casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֖לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| פְּנִֽימָה׃ | פְּנִימָה | al interior | 6441 | adverbio |