2da Samuel 10:1
Después de esto, aconteció que murió el rey de los hijos de Amón, y reinó en lugar suyo Hanún su hijo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִי֙ | היה | sucedió | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אַֽחֲרֵי־ | אַחַר | después de | 310 | preposición masculino plural constructivo |
| כֵ֔ן | כֵּן | esto | 3651 | adverbio |
| וַ | וְ | que | 9005 | conjunción |
| יָּ֕מָת | מות | murió | 4191 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֶ֖לֶךְ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בְּנֵ֣י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| עַמֹּ֑ון | עַמֹּון | Amón | 5983 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּמְלֹ֛ךְ | מלך | reinó | 4427 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| חָנ֥וּן | חָנוּן | Hanún | 2586 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּנֹ֖ו | בֵּן | su hijo | 1121 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| תַּחְתָּֽיו׃ | תַּחַת | en su lugar | 8478 | preposición masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |