2da Samuel 14:1
Conociendo Joab hijo de Sarvia que el corazón del rey se inclinaba por Absalón,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּ֖דַע | ידע | supo | 3045 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יֹואָ֣ב | יֹואָב | Joab | 3097 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צְרֻיָ֑ה | צְרוּיָה | Sarvia | 6870 | nombre propio femenino singular absoluto |
| כִּֽי־ | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| לֵ֥ב | לֵב | corazón de | 3820 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֖לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | para | 5921 | preposición |
| אַבְשָׁלֹֽום׃ | אַבְשָׁלֹום | Absalón | 53 | nombre propio masculino singular absoluto |