2da Samuel 14:23
Se levantó luego Joab y fue a Gesur, y trajo a Absalón a Jerusalén.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֥קָם | קום | se levantó | 6965 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יֹואָ֖ב | יֹואָב | Joab | 3097 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּ֣לֶךְ | הלך | fue | 1980 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| גְּשׁ֑וּרָה | גְּשׁוּר | Gessur | 1650 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּבֵ֥א | בוא | trajo | 935 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| אַבְשָׁלֹ֖ום | אַבְשָׁלֹום | Absalón | 53 | nombre propio masculino singular absoluto |
| יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ | יְרוּשָׁלִַם | Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |