2da Samuel 22:18
Me libró de poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, aunque eran más fuertes que yo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יַצִּילֵ֕נִי | נצל | me libró | 5337 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אֹיְבִ֖י | איב | mi enemigo | 340 | sustantivo qal participio desconocido masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| עָ֑ז | עַז | poderoso | 5794 | adjetivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| שֹּׂ֣נְאַ֔י | שׂנא | mis odiadores | 8130 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| כִּ֥י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| אָמְצ֖וּ | אמץ | fuertes | 553 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| מִמֶּֽנִּי׃ | מִן | más que yo | 4480 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |