2da Samuel 23:2
El Espíritu de Jehová ha hablado por mí, Y su palabra ha estado en mi lengua.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ר֥וּחַ | רוּחַ | espíritu de | 7307 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| דִּבֶּר־ | דבר | ha hablado | 1696 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| בִּ֑י | בְּ | conmigo | 9001 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִלָּתֹ֖ו | מִלָּה | su palabra | 4405 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| לְשֹׁונִֽי׃ | לָשֹׁון | mi lengua | 3956 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |