2da Samuel 24:6
Después fueron a Galaad y a la tierra baja de Hodsi; y de allí a Danjaán y a los alrededores de Sidón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּבֹ֨אוּ֙ | בוא | fueron | 935 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גִּלְעָ֔דָה | גִּלְעָד | Galaad | 1568 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶל־ | אֶל | hacia | 413 | preposición |
| אֶ֥רֶץ | אֶרֶץ | tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| תַּחְתִּ֖ים חָדְשִׁ֑י | תַּחְתִּים חָדְשִׁי | Tahtim Hodshi | 8483 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּבֹ֨אוּ֙ | בוא | fueron | 935 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| דָּ֣נָה | דָּן | Dana- | 1835 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| יַּ֔עַן | יַעַן | jaan | 3282 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| סָבִ֖יב | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | hacia | 413 | preposición |
| צִידֹֽון׃ | צִידֹון | Sidón | 6721 | nombre propio desconocido singular absoluto |