2da Samuel 24:7
Fueron luego a la fortaleza de Tiro, y a todas las ciudades de los heveos y de los cananeos, y salieron al Neguev de Judá en Beerseba.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּבֹ֨אוּ | בוא | fueron | 935 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| מִבְצַר־ | מִבְצָר | fortaleza de | 4013 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צֹ֔ר | צֹר | Tiro | 6865 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todas | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עָרֵ֥י | עִיר | ciudades de | 5892 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חִוִּ֖י | חִוִּי | heveo | 2340 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כְּנַעֲנִ֑י | כְּנַעֲנִי | cananeo | 3669 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּֽצְא֛וּ | יצא | salieron | 3318 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֶל־ | אֶל | hacia | 413 | preposición |
| נֶ֥גֶב | נֶגֶב | sur de | 5045 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוּדָ֖ה | יְהוּדָה | Judá | 3063 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בְּאֵ֥ר | בְּאֵר | Beer | 875 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שָֽׁבַע׃ | שֶׁבַע | seba | 7652 | nombre propio desconocido singular absoluto |